startpagina

trefwoorden


literatuur





zingeving

Bed, Bad en Boterham



Simón is een asielzoeker en heeft zich ontfermd over de jongen David en probeert in een nieuw land diens moeder te zoeken.
Ze vinden niet de biologische moeder, maar wel een vervangmoeder, die de zorg over David overneemt.
Simón onderzoekt of het mogelijk is een nieuwe samenleving te creëren door helemaal opnieuw te beginnen.
In die nieuwe, vreemde, maatschappij kom je altijd aan een minimale maaltijd en een plek om te slapen.
Er worden gratis cursussen gegeven.
Niemand vraagt zich af hoe en door wie dat allemaal geregeld is.
(...)

Een taalcursus gaat, zoals Simón al vreesde, over tafels en stoelen.
Na afloop krijgt Simón een minimale maaltijd, een kwak spaghetti en wat tomatensaus.
'Hoe was jullie les? vraagt hij. 'zijn jullie er al achter wat een stoel is?'
(...)

'Weet je niet wat een stoel is?' zegt een van hen tenslotte. 'Kijk omlaag, je zit er op een.' Hij werpt een blik op zijn metgezellen om hem heen.
Ze barsten allemaal in lachen uit.
(...)

'Ik bedoelde, 'zegt hij, 'zijn jullie er al achter welke bestanddelen...'Ik weet niet hoe ik het zeggen moet...'
'Silencitá.' helpt Eugenio hem. 'Je stoel'- hij gebaart naar de stoel- 'belichaamt silencitá, of maakt er deel van uit, of realiseert het, zoals onze lerares het graag zegt.
Zo weet je dat het een stoel is en geen tafel.'
Of een kruk,' vult zijn metgezel aan.

'Heeft jullie lerares weleens verteld,' zegt Simón, 'over die man die, die toen hem gevraagd werd hoe hij wist dat een stoel een stoel was, de stoel in kwestie een schop gaf en zei: Zo weet ik dat meneer?'
'Nee,'zegt Eugenio. 'Maar zo leer je niet dat een stoel een stoel is, Zo leer je dat het een voorwerp is. Een voorwerp waartegen je kunt schoppen.'

Hij zwijgt. De waarheid gebied te zeggen dat hij niet op zijn plaats is in het instituut. Van filosoferen wordt hij alleen maar ongeduldig.
Hij is niet geïnteresseerd in stoelen en hun stoelheid.

De spaghetti is niet op smaak gebracht.
De tomatensaus bestaat alleen maar uit gepureerde tomaten, opgewarmd.
Hij zoekt om zich heen naar een zoutvaatje, maar dat is er niet. Evenmin is er peper.
Maar spaghetti is tenminste wat anders. Beter dan dat eeuwige brood.
(...)

Henk van Faassen


Gelezen in de roman van J.M. Coetzee, De kinderjaren van Jezus,
Uitgeverij Cossee 2013


naar boven

naar index